注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

云淡风轻

偶尔自己一个人走,是为了告诉自己.可以一个人,不必害怕落单.

 
 
 

日志

 
 
关于我

多少次的我 问我自己 为何降生于世上 为何云层浮动 天空遥远? 我想飞上那天际 却没有翅膀....

网易考拉推荐

君をのせて,井上杏美,天空之城  

2007-11-21 15:30:43|  分类: 歌词吾爱 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

君をのせて
天空の城ラピュタ

作词 宫崎 骏
作曲 久石 譲
演唱 井上 あずみ
Edit by 真草稚

あの地平线 辉くのは
どこかに君をかく しているから
たくさんの灯が なつかしいのは
あのどれかひとつに 君がいるから
さあでかけよう ひときれのパン
ナイフ ランプ かばんにつめこんで
父さんが残した 热い想い
母さんがくれた あのまなざし
地球はまわる 君をかくして
辉く瞳 きらめく灯
地球はまわる 君をのせて
いつかきっと出会う ぼくらをのせて
父さんが残した 热い想い
母さんがくれた あのまなざし
地球はまわる 君をかくして
辉く瞳 きらめく灯
地球はまわる 君をのせて
いつかきっと出会う ぼくらをのせて

 

 

翻译:Koushiro

远方地平线 闪耀着光芒
那是因为 有你在后面
点滴岁月令人如此怀念
是因为 有你相伴
来,出发吧
把面包片、小刀和手提灯
塞进背包里

还有爸爸 留下的热情
妈妈眼中的深情

世界不停转动 有你藏在其中
闪烁的瞳孔 闪烁的灯光

世界不停转动 伴随着你
伴随着我们 直到重逢之日

还有爸爸 留下的热情
妈妈眼中的深情

世界不停转动 有你藏在其中
闪烁的瞳孔 闪烁的灯光

世界不停转动 伴随着你
伴随着我们 直到重逢之日

  评论这张
 
阅读(113)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017